교육

You can dance you can jive Having the time of your life 유 캔 댄스 유 자이브 헤빙 더 타임 오프 유어 라이프 춤을 추어요 음률에 맞춰 추다보면 삶의 절정에 있는 당신이 있답니다 Oh see that girl Watch that scene Dig in the dancing queen 저 여자를 보세요 춤추는 저 모습을 춤의 여왕을 발견해 보세요 오 시 뎃 걸..

Ben, the two of us need look no more 벤 더 투 오프 어스 니드 룩 노 멀 벤, 우리 두사람 더이상 다른데 볼 필요없어 We both found what we were looking for 위 바우트 파운드 원트 위 웨어 룩킹 펄 우리가 찾던걸 찾았으니까 With a friend to call my own 위드 어 프렌드 투 켈 마이 언 나의 사람이라 부를 친구가 있..

Raindrops keep fallin' on my head 레인드롭스 킵 팔린 온 마이 헤드 빗방울이 머리위에 떨어지네요 And just like the guy Whose feet are too big for his bed 앤드 저스트 라잌 더 가이 후즈 핏 아 투 빅 포 히즈 베드 키가너무커서 침대에 맞지 않는 사람처럼 Nothin' seems to fit 낫팅 심즈 투 핏트 아무것도 내게..

If a picture paints a thousand words, 이프 어 픽쳐 페인트스 어 다우슨 워드스, 한장의 그림으로 수천 마디말을 그려 낸다던데 then why can't I paint you? 댄 와이 캔트 아이 페인트 유 전 왜 당신을 그릴수 없는건가요 The words will never show the you I've come to know. 더 워드스 윌 네버 쇼우 더 유 아이브 컴 투 ..

I'm sitting here in a boring room 아임 시팅 이얼 인 어 보링 룸 난 여기 지루한 방에 앉아있어 It's just another rainy sunday afternoon 잇츠 저스트 언아더 레이니 선데이 애프터눈 일요일 오후에 또 비가 오네 I'm wasting my time I got nothing to do 아임 왜스팅 마이 타임 아이갓 낫딩투두 아무 할 일도 없이 시간..

Somewhere, over the rainbow, way up high, 섬 웨어 오버더 레인보우,웨이 업 하이 저기 어딘가에, 무지개 너머에, 저 높은 곳에 There's a land that I heard of once in a lullaby. 데얼스 어 렌드 뎃 아이 히얼드 오브 온스 인어 럴러바이 자장가에서 한번 들었던 나라가 있다고 들었어 Somewhere, over the rainbow, skies a..

A Time For Us A time for us, someday there will be. When chains are torn by courage born of love that's free. A time when dreams so long denled can flourish as we unveiled the love we now must hide. A time for us, at last to see a life worthwhile for you and me. * And without love, through tears and thorns. We will endure as we pass surely through every storm. A time for us, so..

Vincent​ 미국에서 가장 인기 있는 싱어송라이터(singer-songwriter) 중의 한 사람인 돈 맥클린(Don McLean)의 노래로 1971년에 발표한 그의 두 번째 앨범 'American Pie'에 수록되어 세계적으로 히트를 친 명곡이다. 네덜랜드의 화가 빈센트 반 고흐(Vincent van Gogh,1853∼1890)의 대표작인 'The Starry Night'를 ..

Summertime 해롤린 블랙웰(Harolyn Blackwell)의 목소리로 들어본다. 소프라노에서 가장 화려한 고음과 고난도의 가창력을 구사하는 콜로라투라(Coloratura) 창법의 가수 해롤린 블랙웰은 아프리카계 미국인(African-American)으로 1955년 워싱톤(Washington, D.C)에서 태어났다. 그녀의 음악적 천재성은 10살 ..

I Owe You(I.O.U) 1966년 가을 황신혜, 유동근이 출연한 모 방송국의 TV 드라마 '애인'의 배경음악으로 쓰이면서 '아름다운 불륜'이란 유행어와 함께 대한민국을 온통 핑크빛으로 물들였던 연가(戀歌)로 독일의 혼성 듀오 Carry & Ron이 허스키하면서도 호소력 짙은 목소리로 부른 노래다. 부부인 캐..