Buen Dia Tristeza는 노르웨이어로 알고 있는데 이태리어로 Buongiorno, Tristezza로 되어 있다.
즉 "여보세요 슬픔" 즉 "슬픔이여"로 번역된다.
노래가 좋아 가사를 검색해도 올려진 가사를 검색할수 없다. 물론 노래자체도 들어본 분이 많지 않을 것 으로 생각듬.
월드팝에 올려야 할 곡이나 Cecilia 의 노래를 함께들을수 있도록 팝송란에 올림.
이 노래는 국내 어느 사이트에서도 찾을수 없는 곡이다. 그 가사를 알수 없어도 만국 공통어인 선율의 공감으로
슬픔이 무엇인지,어떤 것인지를 노래 한다.
출처 : 사랑 과 꿈
글쓴이 : black silk 원글보기
메모 :
'♧강의목록1♧ > POPs·Folk'S' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] Besame Mucho 베사메무초 (0) | 2013.08.31 |
|---|---|
| 솔베이지 노래의 영문 가사와 직역 (0) | 2013.08.12 |
| [스크랩] Cecilia - Losing Faith (0) | 2013.08.12 |
| [스크랩] Cecilia - Fly Away (0) | 2013.08.12 |
| [스크랩] Marianne Faithfull - As tears go by (0) | 2013.08.12 |