Dragostea Din Tei - O-ZONE
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
마이야히 마이야후 마이야호 마이야하-아(전화벨 울림)
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
알로 살루트 순 예우 운 하이두크
여보세요.. 안녕, 난 무법자..
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
쉬 떼로 유비레아 메아 프리메시떼 페리치레아
내사랑아.. 행복하길..빌어요.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
알로, 알로. 순 예우 피카소
여보세요,, 여보세요.. 안녕, 난 피카소
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
찌암 다트 빝 쉬 순 보이닉
너에게 전화거는 난 용감무쌍맨
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
다르 서 슈티 누 체르 니믹
그러나 너에게 바라는 건 아무것도 없어
Chorus:
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
브레이 서 쁘레치 다ㄹ 누머 누 머 예이
떠나도 나를,, 버리지 말아요.
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
누마 누마~예 누마 누마~예
Chipul tau si dragostea din tei,
키뿔 떠우 쉬 드라고스떼아 딘 떼이
떼이 나무속의 너의 몸과 사랑을
Mi-amintesc de ochii tai.
미아민떼스 데 오키 떠이
너의 눈을 기억하리..
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
브레이 서 쁘레 다ㄹ 누머, 누머 예이
떠나도 나를,, 버리지 말아요.
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
누마 누마 예~ 누마 누마 예~
Chipul tau si dragostea din tei,
키뿔 터우 시 드라고스테아 딘 테이
떼이 나무속의 너의 몸과 사랑을.
Mi-amintesc de ochii tai.
미아민떼스ㅋ 데 오키 떠이
너의 눈을 기억하리
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
떼순 세 스뿐, 체 심 아꿈
너에게 전화걸어 지금 심정을 너에게 말하리..
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
아로 유비레아 메아 순 예우, 페리치레아
여보세요 내 사랑, 난 행복합니다.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
알로 알로 쑨 야러쉬 피카소
여보세요, 여보세요, 또 저예요, 피카소
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
찌암 다트 빝, 쉬 순 보이닉
너에게 전화거는 난 대담무쌍한 자.
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
다르 서 쉬티 누찌 체르 니믹
그러나 당신께 아무것도 요구하지 않아요.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
브레이 서 쁘레 다ㄹ 누머, 누머 예이
떠나도 나를,, 버리지 말아요.
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
누마 누마 예~ 누마 누마 예~
Chipul tau si dragostea din tei,
키뿔 떠우 쉬 드라고스떼아 딘 떼이
떼이나무속의 너의 몸과 사랑을
Mi-amintesc de ochii tai.
미아민테스크 데 오키떠이
네 눈을 기억하리..
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai
...................
*O-Zone소개
몰도바(Moldova)출신의 팝 그룹으로
노래는 루마니아어로 부릅니다.
이 밴드는 주로 유로댄스풍의 음악을 하며 첫싱글인
Dragostea din tei
(Love Among the Linden Trees: 린덴나무사이의 사랑)는
루마니아,이탈리아, 스페인 음악챠트에서 1위로 데뷔했으며
그밖의 여러나라에서도 큰 인기를 얻고 있습니다.^^
|
|
