질문자 한마디

질문자 한마디

1) Husband : Honey, why are you wearing your wedding ring on the wrong finger?     Wife : Because I married the wrong man!     남편 : 여보, 왜 당신은 결혼 반지를 엉뚱한 손가락에 끼고 있지요?     아내 : 그건 제가 엉뚱한 남자랑 결혼했기 때문이죠.   2) A guy went to a party without his wife. He heard another guy say to his wife, "Pass the sugar, Honey." and "Pass the honey, Sugar." He thought this sort of speech is a good idea. The next morning when he and his wife are eating breakfast, he said to his wife, "Pass the bacon, Pig." 한 젊은이가 아내 없이 파티에 갔다. 그는 다른 친구가 자기 아내에게 말하는 것을 들었다.     "꿀 같은 당신, 설탕 좀 줘요." "설탕 같은 당신, 꿀 좀 줘요." 그는 이런 말이 좋은 생각이라고 여겼다. 다음 날 아침 그와 아내가 아침을 먹고 있을 때, 그는 아내에게 "돼지 같은 마누라, 베이컨 좀 줘요."라고 말했다.   3) Patient : Doctor, I have a serious memory problem. I can't remember anything!     Doctor : So, since when did you have this problem?     Patient : What problem?     환자 : 의사 선생님, 저는 기억력에 심각한 문제를 갖고 있습니다. 어떤 것도     기억할 수가 없어요.     의사 : 그러면 언제부터 이런 문제를 갖고 있었습니까?     환자 : 무슨 문제 말입니까?   4) Customer : Waiter, this lobster's only got one claw.     Waiter : I expect he's been in a fight, sir.     Customer : Well, then, please bring me the winner!     손님 : 웨이터, 이 가재는 발이 하나밖에 없는데.     웨이터 : 손님, 그 녀석이 싸운 것 같은데요.     손님 : 그러면 이긴 녀석으로 가져와요.   5) Newly-wed : Do you want dinner?     Spouse : Sure, what are my choices?     Newly-wed : Yes and no.     신혼자 : 저녁 드실래요?     배우자 : 물론이죠. 내가 선택할 수 있는 것이 무엇이죠?     신혼자 : '예'와 '아니오'입니다.   6) From his death bed, the husband called his wife and said, one month after I die I     want you to marry Mr. Drone." "Drone! But he is your enemy!" "Yes, I know that!     I've  suffered all these years so let him suffer now." 남편은 임종하면서 아내를 불러 말했다. "내가 죽은지 한 달 후에 나는 당신이 Drone씨와 결혼하기를 원합니다." "Drone씨! 하지만 그는 당신의 적이잖아요!" "그래요. 잘 알고 있습니다. 내가 평생동안 고통받아 왔으니 이제 그를 고통받게 해야지요."   간단한거 밖에 아는게 없네요...ㅠ.ㅠ