Yesterday All my troubles seemed so far away

Yesterday All my troubles seemed so far away          지난 시절의 사랑이 잊혀진 줄 알았는데

 

Now it looks as though they're here to stay                지금 다시 생각 나는 것 같아

 

Oh, I believe in yesterday                                           그 때가 그리워

 

 

Suddenly!   I'm not half the man I used to be              생각하니 갑자기 초라해지네

 

There's shadow hanging over me                             지난 사랑의 그림자가 나를 감싸네

 

Oh, yesterday came suddenly                                   갑자기 그 때의 사랑이 생각난다

 

 

Why she had to go I don't know she wouldn't say     그녀는 왜 나를 떠났는지 아무런 말도 없이

 

I said something wrong, now I long for yesterday      아마도 뭔가 잘못 한 것 같아 그 때가 그리워지네

 

 

Yesterday, love was a such on easy game to play    사랑은 너무나도 쉬운 것 같았는데

 

now I need a place to hide away                                생각하니 숨을 곳을 찿고 싶네

 

Oh, I believe in yesterday                                           오 !  그 때가 그리워

 

 

Why she had to go I don't know she wouldn't say     그녀는 왜 나를 떠났는지 아무런 말도 없이

 

I said something wrong, now I long for yesterday      아마도 뭔가 잘못 한 것 같아 그 때가 그리워지네

 

 

Yesterday, love was a such on easy game to play   사랑은 너무나도 쉬운 것 같았는데

 

now I need a place to hide away                               지금 나는 숨을 곳을 찿고 싶네

 

Oh, I believe in yesterday                                          오 !  그 때가 그리워

 

hm hm hm hm ~ hm hm hm                                       흠 흠 흠 ~

 

 

 

 

 Yesterday           /  Sung by      Beatles

 

 

Yesterday All my troubles seemed so far away         

예스터데이 오 마   츠라블         심     소 ㅍ화러웨~이

 

Now it looks as though they're here to stay                

 나  일  룩  세~즈    도      데어    히어 투 스떼~이

 

Oh, I believe in yesterday                                           

오  아 빌리~빈  예스터데~이 

 

Suddenly!   I'm not half the man I used to be              

스던~리      암  낱   해프 더   매 나이 유스터비

 

There's shadow hanging over me                            

 더~즈    쇄도~ 우 행~잉    오~브 미

 

Oh, yesterday came suddenly                                   

오    예스터데~이 캠    스던~리

 

 

Why she had to go I don't know she wouldn't say     

와~이 쉬  해~투 고우 아돈 노~      쉬  우~든ㅌ 세~이

 

I said something wrong, now I long for yesterday

아~샏~  섬~씽       롱 ~  나우알 롱~ ㅍ훠 예스터데~이

 

 

Yesterday, love was a such on easy game to play    

예스터데~이 럽   워   저  서치 오   니~지 게~임 투플레~이

 

now I need a place to hide away                                

나우 아이니~드플레이스 투 하~이드웨~이

 

Oh, I believe in yesterday                                           

오  아 빌 리~빈  예스터데~이

 

 

Why she had to go I don't know she wouldn't say     

와~이 쉬  해~투 고우 아돈 노~      쉬  우~든ㅌ 세~이

 

I said something wrong, now I long for yesterday

아~샏~  섬~씽       롱 ~  나우알 롱~ ㅍ훠 예스터데~이

 

 

Yesterday, love was a such on easy game to play    

예스터데~이 러~ 버  저  서치 오  니~지 게~임 투플레~이

 

now I need a place to hide away                                

나우아이니~드플레이스 투 하~이드웨~이

 

Oh, I believe in yesterday                                           

오  아 빌 리~빈  예스터데~이

 

Hm hm hm ~ hm hm hm hm ~

흠   ~