♧강의목록1♧/K-POP우리노래

그겨울이지나고-솔베이지송

花受紛-동아줄 2019. 4. 12. 15:25

The winter may pass

더 윈터 메이 페스

and the spring disappear

앤 더 스프링 디사피어

And the spring disappear

앤 더 스프링 디사피어

The summer, too,

더 썸머          투

will vanish and then the year

윌 베니쉬 앤 덴 더 이어

And then the year

엔   덴      더  이어

But this I know for certain,

벋  디스 아이 노우 훠 설뜬

that you"ll come

댓   유 윌  캄

back again

백     어게인

That you"ll come back again

댓    유-윌 컴      백     어게인

That you"ll come back again

뎃    유-윌 컴      백     어게인

And even as I promised,

엔   이븐 에즈 아이 프미스드

you"ll find me waiting then

유-윌 화인드 미 웨이팅 덴

You"ll find me waiting then

유- 윌 화인드 미 웨이팅 덴

Yes, even as I promised,

에스, 이븐 에즈 아이 프로미스드

you"ll find me waiting thenX 2

You"ll find me waiting then



소프라노



소프라노










그겨울이 지나고

봄은 가고

또 봄이 가고

여름도 자취를 감추고

그렇게 세월이 가고

그렇게 세월이 가고

하지만 한 가지 확실한 것은

당신이 다시 돌아오리라는 것

당신은 다시 돌아올 거야

내가 약속한대로

당신은 기다리고 있는

나를 발견하게 될 거예요.

그때까지 기다리고 있는

날 발견할 거예요.

오...

내가 약속한대로

당신은 기다리고 있는

나를 발견하게 될 거예요.

그때까지 기다리고 있는

날 보게 될 거예요.





Der Winter mag scheiden, 그 겨울이 지나

der Fruhling ver-gehn, 또 봄은 가고

der Fruhling ver-gehn, 또 봄은 가고

Der Semmer mag ver-welken 그 여름날이 가면

das jahr ver when, 더 세월이 간다

das jahr ver when, 세월이 간다

au kehrest mir zu rucke, 아 그러나 그대는

ge wiss, mein 내 님일세

du wirst meinem, 내 님일세

ich habes ver sprochen, 내 정성을 다하여

ich hare re treulich, dein 늘 고대하노라

ich hare re treulich, dein 늘 고대 하노라.

 

A A A A A 아 아 아 아 아

A A A A A 아 아 아 아 아

 

Gott helfe dir Wenn du, 그 풍성한 복을

die Sonne noch siehst, 참 많이 받고,

die Sonne noch siehst 참 많이 받고

Gott segne dich, wenn 오 우리 하느님

zu Fueseen ihm kneist, 늘 보호 하소서,

zu Fueseen ihm kneist, 늘 보호 하소서

Ich will deiner harren. 쓸쓸하게 홀로 널

bis dumir nah 고대함 그 몇 해인가 ;

Und harrest du dorto ben 아 나는 그리노라

so treffen wir uns da 널 찾아 가노라

so treffen wir uns da 널 찾아 가노라

 

A A A A A 아 아 아 아 아

A A A A A 아 아 아 아 아