지도교수: 신지원
Welcome To My World - Jim Reeves1923-1964
Welcome to my world나의 세상에 오시는 걸 환영합니다
웰컴투 마이월
Won't you come on in 어서 들어오세요(will not의단축형)
웡 -오운- 츄컴 온인
Miracles I guess 기적과 같은 일이 아직도
미러클ㅈ 아이 게쓰
Still happen now and then 가끔은 일어나는 것 같네요
스틸 해픈 나우 앤 댄
Step into my heart 내 마음속으로 들어오세요
스텝 인투 마이 하ㄹ트
Leave your cares behind 근심걱정일랑떨쳐(떠나다.남겨두다)버리시구요
리브 유어 케어ㄹ스(관리하다.돌보다) 비하인드(숨겨진.뒤진)
Welcome to my world 나의 세계로 오시는 걸 환영합니다.
웰컴투 마이 월드
Built with you in mind 내마음속에 당신을그리며 만들어(지어)놓은
빌트 위ㄷ 유 인 마인드
Knock And the door will open 두드리세요 문이 열릴 거에요
나ㅋ 앤 더 도어 윌 오픈
Seek And you will find 찾(구하다.노력하다)으세요 발견할 거에요
씨ㅋ 앤 유 윌 파인드
Ask And you'll(you will/shall단축형)be given부탁해보세요얻(받은.정해진)
애스크 앤 유윌 비 기븐 을 수 있을 거에요.
The key to this world of mine(내것.채굴하다.광산)이내마음의세계에들어오는 더 키 투 디스 월드 오브 마인 열쇠를 말이죠.
I'll be waiting here 나 여기서 기다릴게요
아을비 웨이링 히어ㄹ
With my arms unfurled 내 두 팔을 활짝(펴다.올리다) 벌리고
윋 마이 앎스 언플드
Waiting just for you 오직 그대만을 기다릴게요
웨이링 저슷ㅌ 포 유
Welcome to my world 나의 세상으로 어서 오세요
웰컴투 마이 월ㄷ ~~~
간주~
Waiting just for you 오직 그대만을 기다릴게요
웨이링 저슷ㅌ 포 유
Welcome to my world 나의 세상으로 어서 오세요
웰컴투 마이 월ㄷ ~~~~~~~~~~~~~~~~~---------------------------------------------------------------------------------------------------
'♧강의목록1♧ > POPs·Folk'S' 카테고리의 다른 글
| ♬ Sailing / Rod Stewart(로드 스튜어트) (0) | 2015.06.07 |
|---|---|
| Still Loving You소리나는데로해석 (0) | 2015.06.05 |
| Welcome to my world (0) | 2015.05.28 |
| I believe i can fly - 알켈리 (0) | 2015.03.11 |
| [스크랩] 권효가(勸孝歌)ㅡ 효도를 권하는노래 (0) | 2015.02.26 |