Saving All My Love For You - Whitney Houston/듣고만있어도슬픈노래들

Saving All My Love For You - Whitney Houston
A few stolen moments is all that we share
몰래 만난 짧은 순간들이 우리가 함께 한 전부예요
You've got your family and they need you there
그대에겐 이미 가족이 있고 그들도 당신과 함께 있길 원해요
Though I tried to resist being last on your list
내가 가장 미미한 존재라는 생각을 떨쳐보고 싶지만
But no other man's gonna do
어떤 남자도 그대를 대신할 수 없네요
So I'm saving all my love for you
그러니까 난 그대를 위해 내 모든 사랑을 아껴두려고 해요
It's not very easy living all alone
혼자 살아간다는게 쉬운 일이 아니에요
My friends try and tell me find a man of my own
내 친구들은 나만의 남자를 찾아보라고 내게 충고하지만
But each time I try I just break down and cry
그러려고 애쓸 때마다 난 그저 무너져버린 채 울음을 터뜨려요
'Cause I'd rather be home feeling blue
차라리 울적한 기분으로 집에 있는게 나아요
So I'm saving all my love for you
그러니까 난 그대를 위해 내 모든 사랑을 아껴두려고 해요
You used to tell me we'd run away together
당신은 내게 함께 도망치자고 말했었죠
Love gives you the right to be free
사랑이란 자유로울 권리를 준다면서 말이에요
You said be patient just wait a little longer
당신은 조금만 더 견뎌보자고 말했지만
But that's just an old fantasy
그건 단지 낡은 환상일 뿐이에요
I've got to get ready just a few minutes more
몇분만 더 있으면 나의 준비는 끝나요
Gonna get that old feeling when you walk through that door
당신이 저 문을 통해 들어올 때면 옛 감정을 되찾게 되겠죠
'Cause tonight is the night For a feeling all right
틀림없는 내 느낌으로는 오늘 밤이 바로 그 밤이기 때문이에요
We'll be making love the whole night through
우리는 밤 새도록 사랑을 나누게 될거에요
So I'm saving all my love
그러니까 난 나의 모든 사랑을 아껴둘 거에요
Yes, I'm saving all my love
그래요 난 모든 사랑을 아껴둘 거에요
Yes, I'm saving all my love for you
그래요 난 그대를 위해 나의 모든 사랑을 아껴둘 거에요
No other woman is gonna love you more
그 어떤 여자도 나보다 더 당신을 사랑할 수는 없어요
'Cause tonight is the night that I'm feeling alright
오늘 밤은 나의 기분이 아주 좋은 밤이기 때문이에요
We'll be making love the whole night through
우린 밤 새도록 사랑을 나누게 될거에요
So I'm saving all my love
그러니까 난 나의 모든 사랑을 아껴둘 거에요
Yeah I'm saving all my lovin
그래요 난 모든 사랑을 아껴둘 거에요
Yes I'm saving all my love for you
그래요 난 그대를 위해 나의 모든 사랑을 아껴둘 거에요
For you for you
그대를 위해 그대를 위해
'The River' - Bruce Springsteen (1980)
'Nothing Compares 2 U' - Sinead 
O'Connor (1990)
'No Surprises' - Radiohead (1997)
'A Change Is Gonna Come' 
- Sam Cooke (1964)
'Space Oddity' - David Bowie (1969)
'That's the Way 
I've Always Heard It Should Be' - Carly Simon (1971)
'Lost Cause' - Beck 
(2002)
'I've Gotta Get a Message to You' - Bee Gees (1968)
'Back to Black' 
- Amy Winehouse (2006)
'Shilo' - Neil Diamond (1968)
'My Mom' - Chocolate 
Genius (1998)
'Anyone Who Had a Heart' - Dionne Warwick (1963)
'Naked as 
We Came' - Iron & Wine (2004)
'In the Wee Small Hours of the Morning' - 
Frank Sinatra (1954)
'Brick' - Ben Folds Five (1997)
'In the Real World' - 
Roy Orbison (1989)
'Concrete Angel' - Martina McBride (2001)
'Dance With 
My Father' - Luther Vandross (2003)
'Hallelujah' - Jeff Buckley (1994)
'He 
Stopped Loving Her Today' - George Jones (1980)
'I Know It's Over' - The 
Smiths (1986)
'Hurt' - Johnny Cash (2002)
'Eleanor Rigby' - The Beatles 
(1966)
'Gloomy Sunday' - Billie Holiday (1941)
'Chicken Wire' - Pernice 
Brothers (1998)