♧♪音樂♪ 오락♧/POP,칸.chan

브리트니 스피어스 - My Only Wish

花受紛-동아줄 2011. 3. 4. 00:54

브리트니 스피어스 - 마이 온리 위시(My only Wish)

크리스 마스 캐롤 노래가사 한글로 되어있음

아래 가사보고 브리트니 스피어스가 부른 마이 온리 위시 크리스마스 캐롤
크리스마스 캐롤 부르기 음악 뮤직비디오 동영상을 보고 따라불러보세요.


브리트니 스피어스(Britney Spears) 'My only Wish (This Year)'크리스마스 캐롤
2000년에 발매된 'Platinum Christmas'라는 컴필레이션 음반에 수록된 노래입니다.



더많은 다른 버전의 My only Wish 노래
http://youtube.noocle.kr/search.php?search=My+Only+Wish+This+Year



라스트 나잇 아이 툭 어 워크 인 더 스노우

커플스 홀딩 핸즈 플레이시스 투 고

심스 라이크 에브리원 벗 미 이즈 인 러브

산타 캔 유 히어 미


아이 센트 어 마이 레터 대츠 실드 위드 어 키스

아이 센트 잇 오프 앤 저스트 세이드 디스

아이 노우 이그젝틀리 왓 아이 원트 디스 이어

산타 캔 유 히어 미


아이 원트 마이 베이비 베이비

아이 원트 썸원 투 러브 미 앤 썸원 투 홀드

메이비 메이비 메이비 메이비

히일 비 올 마이 오운 위드 어 빅 레드 보우


산타 캔 유 히어 미

아이 해브 빈 소 굿 디스 이어

앤 올 아이 원트 이즈 원 띵

텔 미 마이 트루 러브 이즈 히어

히즈 올 아이 원트 저스트 포 미

언더니스 마이 크리스마스 트리

아일 비 웨이팅 히어

산타 대츠 마이 온리 위시 디스 이어


크리스마스 이브 아이 저스트 캔트 슬립

우드 아이 비 롱 포 테이킹 어 피크

커즈 아이 헐드 댓 유어 커밍 투 타운

산타 캔 유 히어 미


아이 리얼리 호프 댓 유어 온 유어 웨이

위드 썸띵 스페셜 포 미 인 유어 슬레이

오 플리즈 메이크 마이 위시 컴 트루

산타 캔 유 히어 미


아이 원트 마이 베이비 베이비

아이 원트 썸원 투 러브 미 앤 썸원 투 홀드

메이비 메이비

윌 비 올 어론 언더 더 미슬토우


산타 캔 유 히어 미

아이 해브 빈 소 굿 디스 이어

앤 올 아이 원트 이즈 원 띵

텔 미 마이 트루 러브 이즈 히어

히즈 올 아이 원트 저스트 포 미

언더니스 마이 크리스마스 트리

아일 비 웨이팅 히어

산타 대츠 마이 온리 위시 디스 이어


아이 호프 마이 레터 리치즈 유 인 타임

브링 미 어 러브 아이 캔 콜 올 마인

커즈 아이 해브 빈 소 굿 디스 이어

캔트 비 어론 언더 더 미슬토우

히즈 올 아이 원트 인 어 빅 레드 보우


산타 캔 유 히어 미

아이 해브 빈 소 굿 디스 이어

앤 올 아이 원트 이즈 원 띵

텔 미 마이 트루 러브 이즈 히어

히즈 올 아이 원트 저스트 포 미

언더니스 마이 크리스마스 트리

아일 비 웨이팅 히어

산타 대츠 마이 온리 위시 디스 이어


앤 히즈 월 아이 원트 저스트 포 미

언더니스 마이 크리스마스 트리

아일 비 웨이팅 히어

산타 대츠 마이 온리 위시 디스 이어

산타 대츠 마이 온리 위시 디스 이어


해석을 하면은...

지난밤 난 눈길을 거닐었죠
가는 곳마다 커플들은 서로 손을 잡고 있었죠
나만 빼고 모두가 사랑을 하고 있는 것 같았어요
산타할아버지 제 말 들리나요?

편지에 키스를 담아서 이름을 썼죠
그 편지를 보내고 난 이렇게 말했어요
올해 내가 원하는 걸 정확히 알고 있다고
산타할아버지 제 말 들리나요?

내 연인을 원해요
날 사랑해주고 꼭 안아줄 사람이 필요해요
아마도 아마도
내가 홀로 서도라도 그리고 감사할거예요

합창

산타할아버지 제 말 들리나요?
올해는 좋게 보냈죠
그리고 내가 원하는 건 한가지뿐예요
내 진실한 사랑이 여기 있다고 말해줘요
내가 원하는 건 그 사람뿐 이예요, 바로 날 위해서요
내 크리스마스트리 아래서
기다릴게요
산타할아버지 이게 올해 저의 소원이에요

크리스마스 이브, 난 잠을 잘수 없어요
살짝 엿보면 안 되겠죠?
왜냐면 할아버지가 이 마을에 온다는 걸 들었거든요
산타할아버지 제 말 들리나요?

특별한 뭔가를 가지고 날 위해 썰매를 타고 오는 거라고 간절히 바래요
오 제발 내 소원을 이뤄줘요
산타할아버지 제 말 들리나요?

제 연인을 원해요
날 사랑해주고 꼭 안아줄 누군가를 원해요
아마도 아마도
겨우살이(크리스마스에 쓰이는 나무이름)아래에서
우린 언제나 혼자였죠

반복 합창

조만간 제 편지가 도착했으면 해요
사랑이 주신다면 ..내 사랑을 부를 수 있겠죠..
올해는 너무 좋게 보냈죠..
겨우살이아래서 다만 행복했을뿐
내가 원하는 건 그사람뿐 이예요 그리고 나는 감사할겁니다..


영어로 보실려면