|
The rain - Samira
Samira는 독일 출신의 유로댄스 가수이며 본명은 Samira Besic 입니다.
Samira Besic는 부모가 보스니아인이고 독일 베를린에서 태어나고 자랐읍니다.
처음 데뷔때 Maxx라는 유로댄스풍의 보컬에서 "Get Away"라는 곡으로 데뷔 했읍니다.
그녀의 첫번째 싱글곡인 1994년에 "When I Look Into Your Eyes"은 유럽 클럽챠트에서
좋은 반응을 보였고 그후에 1995년에 "Love Train", "The Rain", 1997년에 "I Can't Get You",
1999년에는 "It Was Him"을 발표했읍니다.이노래는 흑인 아티스트인 Oran Juice Jones가
1986년 발표한 Rain 이라는 곡을 리메이크한 곡이라고 합니다.
I saw you (and her) walking in the rain
너(그리고 그녀) 또는 너와(그녀)가 빗속을 걸어다니는걸 봤어
(I saw you walking, I saw you walking)
(난 널 봤어-걸어다니는걸 봤어) 또는 그냥 (난 널 봤어-난 널 봤어)
You were holding hands and I will never be the same
너네는 손을 잡고 있어지..다시는 예전처럼 되지 않을거야
I saw you (and her) walking in the rain
너(그리고 그녀) 또는 너와(그녀)가 빗속을 걸어다니는걸 봤어
(I saw you walking, I saw you walking)
(난 널 봤어-걸어다니는걸 봤어) 또는 그냥 (난 널 봤어-난 널 봤어)
You were holding hands and I will never be the same
너네는 손을 잡고 있어지..다시는 예전처럼 되지 않을거야
Tossing and turning another sleepless night
몸을 뒹굴고 뒹굴며..오늘도 잠 못 이루는 밤
The rain crashes against my window pane
나의 창문을 두드리는 비 소리
Jumped into my car didn't drive too far
차에 올라타서 얼마 되지 않는 곳으로 운전했지
That moment I knew I would never be the same.
나는 그 순간 알았어-나는 결코 예전처럼 돌아가지 못할거라고..
I saw you (and her) walking in the rain
너(그리고 그녀) 또는 너와(그녀)가 빗속을 걸어다니는걸 봤어
(I saw you walking, I saw you walking)
(난 널 봤어-걸어다니는걸 봤어) 또는 그냥 (난 널 봤어-난 널 봤어)
You were holding hands and I will never be the same
너네는 손을 잡고 있어지..다시는 예전처럼 되지 않을거야
또는 다시는 똑같지 못할거야
I saw you (and her) walking in the rain
너(그리고 그녀) 또는 너와(그녀)가 빗속을 걸어다니는걸 봤어
(I saw you walking, I saw you walking)
(난 널 봤어-걸어다니는걸 봤어) 또는 그냥 (난 널 봤어-난 널 봤어)
You were holding hands and I will never be the same
너네는 손을 잡고 있어지..다시는 예전처럼 되지 않을거야
Now here you are begging to me
이제와서 너는 나에게 무릎을 꿇으며 빌고있지
To give a love another try
사랑에 기회를 한번 더 달라고..
Boy I love you, well I always will
그대여,나는 그대를 사랑해요,늘 언제나..
But darling right now I got to say good bye
그치만 지금은 이만 이별/'안녕'을 해야겠어요
I saw you (and her) walking in the rain
너(그리고 그녀) 또는 너와(그녀)가 빗속을 걸어다니는걸 봤어
(I saw you walking, I saw you walking)
(난 널 봤어-걸어다니는걸 봤어) 또는 그냥 (난 널 봤어-난 널 봤어)
You were holding hands and I will never be the same
너네는 손을 잡고 있어지..다시는 예전처럼 되지 않을거야
I saw you (and her) walking in the rain
너(그리고 그녀) 또는 너와(그녀)가 빗속을 걸어다니는걸 봤어
(I saw you walking, I saw you walking)
(난 널 봤어-걸어다니는걸 봤어) 또는 그냥 (난 널 봤어-난 널 봤어)
You were holding hands and I will never be the same
너네는 손을 잡고 있어지..다시는 예전처럼 되지 않을거야
| 
