If I ain't got you

Some people live for the fortune

썸 피플 리브 포 더 폴춘
Some people live just for the fame

썸 피플 리브 저스트 포 더 페임
Some people live for the power, yea

썸 피플 리브 포 더 파워, 야아 (yea)
Some people live just to play the game

썸 피플 리브 저스트 투 플레이 더 게임
Some people think that the physical things defines what's within

썸 피플 띵크 댓 더 피지칼 띵스 디파인스 왓츠 위스인
And I've been there before, but that life's a bore

앤드 아이브 (I've) 빈 데얼 비포, 벗 댓 라이프스 어 보얼!
So full of the superficial

쏘 풀 오프 더 수펄피시얼

Some people want it all

썸 피플 원 잇 올
But I don't want nothing at all

벗 아이 돈 원트 나씽 엣 올
If it ain't you, baby

이프 잇 에인트 유, 베이비
If I ain't got you, baby

이프 잇 갓 유, 베이비
Some people want diamond rings

썸 피플 원 다이아몬드 링스
Some just want everything

썸 저스트 원트 에브리띵 
But everything means nothing

벗 에브리띵 민스 나씽 
If I ain't got you, yeah

이프 아이 에인트 갓 유, 야 (yeah)

Some people search for the fountain

썸 피플 서치 포 더 파운틴
The Promise is forever young

더 프로미스 이즈 포레버 영
Some people need [both]three dozen roses

썸 피플 니드 [보스] 쓰리 더즌 로즈스
And that's the only way you prove you love them

앤드 댓츠 더 온리 웨이 유 푸르브 유 러브 뎀
(Yes baby-Alicia)

예스 베이비-알리씨아

And in a world on a silver platter

앤드 인 어 월드 온 어 실버 플라터
And wondering what it means

앤드 원더링 왓 잇 민스
With no one to share

위스 노 원 투 쉐어
With no one who truly cares for me

위스 노 원 후 추룰리 캐얼스 포 미

Some people want it all

썸 피플 원트 잇 올
But I don't want nothing at all

벗 아이 돈 원 나씽 엣 올
If it ain't you, babe

이프 잇 에인트 유, 베이브
If I ain't got you, baby

이프 아이 에인트 갓 유, 베이비

Some people want diamond rings

썸 피플 원 다이아몬드 링스
Some just want everything

썸 저스트 원트 에브리띵
But everything means nothing
벗 에브리띵 민스 나띵

If I ain't got you you you

이브 아이 에인트 갓 유 유 유

Some people want it all

썸 피플 원트 잇 올
But I don't want nothing at all

벗 아이 돈 원트 나띵 엣 올
If it ain't you, baby

이프 잇 에인트 유, 베이비
If I ain't got you, baby

이프 아이 에인트 갓 유, 베이비
Some people want diamond rings

썸 피플 원트 다이아몬드 링스
Some just want everything

썸 저스트 원트 에브리띵
But everything means nothing

벗 에브리띵 민스 나띵
If I ain't got you, yeah

이브 아이 에인트 갓 유, 예아 (yeah)
I ain't got you with me, baby

아이 에인트 갓 유 위스 미, 베이비

 

Nothing in this whole wide world don't mean a thing

나띵 인 디스 홀 와이드 월드 돈트 민 어 띵
If I ain't got you with me, baby

이프 아이 에인트 갓 유 위스 미, 베이비