♧♪音樂♪ 오락♧/POP,칸.chan

stay with me - nabee3-dalton

花受紛-동아줄 2009. 8. 11. 22:49

           

          Stay With Me(내곁에 머물러 주세요)

          Lacy J. Dalton



          I want you to know
          That I love you and need you and want you
          A million times more
          Than anyone that
          I`ve known before
          난 당신이 알기를 원해요
          내가 당신을 얼마나 사랑하는지
          필요로 하는지 원하는지
          내가 전에 알던 어떤사람 보다
          더 많은 시간들을


          Cause you
          You fill up my heart
          You touch me and kindle a flame
          That’s as bright as the stars
          But I’d burn out if you’d ever go
          당신으로 인해
          내 마음은 가득 채워지고
          당신이 날 만질때 불꽃처럼 타오르죠
          별처럼 빛나기도 하고
          만약 당신이
          언젠가 떠나 버리면
          불꽃도 꺼져 버릴것입니다.


          So stay with me
          stay with me stay
          Tonight and the rest of my days
          I need you more than it shows
          All of you body and soul
          그렇게 내 곁에 머물러요
          머물러 줘요
          오늘과 내 남은 나날들에...
          내가 당신을 필요로 하는 것 보다 더
          당신의 몸과 마음의 모든 걸 보여줘요.


          You are the light of my life
          You are the one  thing that’s right
          So let’s take it all of the way
          Stay with me
          Stay with me Stay
          당신은 내 삶의 빛입니다.
          옳다고 생각 되어지는 그 한가지를
          참고 견디게 하는 그 길을 받아 들이게 하죠.
          나와 함께 머물러요.
          머물러 줘요.


          Tonight
          The light in your hair Is soft as the wind
          There’s a magical mood in the air
          But it disapears the minute you’re gone
          오늘밤
          당신의 머리칼은 빛납니다
          바람처럼 부드러운
          마법 같은 분위기의 향기속에서
          당신이 가버린다면
          그 시간은 사라질것입니다.


          So stay with me
          stay with me stay
          Tonight and the rest of my days
          I need you more than it shows
          All of you body and soul
          그러니깐 나와 함께 머물러요
          머물러 줘요
          오늘밤과 내 남은 나날들에...
          내가 당신을 필요로 하는 것 보다 더
          당신의 몸과 마음의 모든 걸 보여줘요.


          You are the light of my life
          You are the one  thing that’s right
          So let’s take it all of the way
          당신은 내 삶의 빛입니다
          옳다고 생각 되어지는 그 한가지를
          참고 견디게 하는 그 길을 받아 들이게 하죠.


          Stay with me
          Stay with me Stay
          나와 함께 머물러요
          머물러 줘요.







. stay with me - nabee3-dalton


. . 

 . . . . .  . . .